香港島教區 東九龍教區 西九龍教區 澳門傳道地區  
 
 
主頁  |  聯絡我們  |  網站地圖     Eng
 

 
香港聖公會 > 經文淺釋 - 聖靈降臨期第六主日
 

路加福音 10:38-42

本主日經課是發生在路加福音的中間部份—「旅程的記載」(9:51-19:27),而整個朝向耶路撒冷旅程是以同一個主題作開始及結束:就是耶穌和他的門徒被接待或者不被接待(9:52-56,那裏的人不接待他,因為他面向着耶路撒冷去;10:4-1,無論進哪一城,人若接待你們……無論進哪一城,人若不接待你們;19:1-10,他/撒該就急忙下來,歡歡喜喜地接待耶穌)。
經課是以耶穌和門徒繼續他們朝向耶路撒冷的旅途作開始(10:38,他們繼續前行),但只是耶穌單獨一人進了一個村子,而門徒似乎消失了,並在38節下句,一個女人名叫馬大,主動邀請耶穌進入她的家裏,表示她就是這家的主人,亦突顯了耶穌被接待的主題。在39節馬利亞進入了場景,但似乎焦點仍放在馬大身上,因為用了「馬大的妹子」來介紹馬利亞;這裏描述馬利亞坐在耶穌的腳前,象徵了一個老師(拉比)和學生(門徒)的關係(使徒行傳22:3,保羅受教於迦瑪列門下),聽他的教導(話語),而當時社會是有婦女跟隨拉比學習的。
這個故事的轉折點是在第40節,馬大因工作很多而心裏忙亂(pεriespᾶto),這詞在新約聖經只出現過一次,意思是分心,向四面八方被拉扯,很生動地描述馬大的狀況。就在此時,她進前來(έpistᾶsa),這個字詞原文意思是站在耶穌身旁,甚至有「頂撞」的含意,然而,在路加福音和使徒行傳中,這字詞常常表達了經歷上帝的意思(2:9,有主的一個使者站在他們旁邊;2:38,她-亞拿進前來感謝上帝),她仍稱耶穌為主,使我們看到在這裏,馬大仍然被描述為耶穌的跟隨者。在40節馬大說出她需要尋求幫助,是否一個要求?一個祈求?一個嘶叫?一個控訴式的要求?她向耶穌發出怨言以問題:「你不在意嗎?」亦同時投訴馬利亞「留下她獨自一人」;反映了她因太多事務和工作感到焦慮,而感到孤單和被遺棄,在短短的一句說話內,重複出現了「我」三次,看到她被她的處境完全牽制。
而整個故事以耶穌的回應作結束(41-42節),耶穌重複提到她的名字,是否表示耶穌非常重視她?抑或是要指出她的不是?耶穌提醒馬大不要「操心煩惱」,其中一個字是操心(mεrimnᾷj),和12:22-31中耶穌勸導門徒不要為生活憂慮和操心相同,而煩惱(qorubἀzh)這字在新約聖經只出現過一次,可以理解成,甚至是「不安」和悲傷,內在情緒的困擾,而耶穌不是責備馬大的事奉工作,而是強調不要在許多的事務上被拉扯,產生許多焦慮,倒要專心一意。耶穌是否否定馬大的勞碌?看來耶穌是要提醒那些為福音工作努力的人,在面對事奉工作時,有許多要求時,不要被困難所壓倒而埋怨,而是互相倚靠、互相支持。
馬大和馬利亞的故事正好和路加福音10章之前兩個故事:作收割禾稼的工人和撒馬利亞人的故事,強調「你去,照樣做吧!」的一個回應和平衡;不是要把事工和聆聽(靜修)作出比較和對立,反而其中心是叫我們不要因事工繁多而憂慮和操心,耶穌用了一個安靜與平和的方法,去以行動表達怎樣回應焦慮和煩躁,就是專注和一心,就如耶穌提醒我們:但是不可少的只有一件。

上一篇經文淺釋   返回   下一篇經文淺釋