香港島教區 東九龍教區 西九龍教區 澳門傳道地區  
 
 
主頁  |  聯絡我們  |  網站地圖     Eng
 

 
香港聖公會 > 經文淺釋 - 大齋前第二主日
 

馬太福音 5:13-20

這是作為基督徒都會掛在口邊的一句話,來自耶穌的〈登山寶訓〉:「你們是世上的鹽……你們是世上的光」,而當中有兩點是值得注意的。

一、耶穌說這話是用上現在時態(present tense)。他不是說你們「將來」要成為世上的鹽、世上的光,而是活着時,無論是過去、現在,或將來,作為他的門徒,都是世上的鹽、世上的光,恆久不變。

二、耶穌特別強調「你們」這個字。其實在希臘文的文法上,「是」(原文este 這個動詞已清楚包含了「你們」這個意思,但耶穌卻在「是」這個動詞前面加上「你們」這個代名詞,明顯是刻意的,為要加強語氣,提醒門徒:「你們」都是世上的鹽、世上的光,這是整個信仰群體的共同使命。

鹽的作用主要是保鮮和調味,但也在祭祀上有它的功能(利2:13;結43:24)。然而鹽本身不能單獨發揮這些作用,它必須加在食物上,使食物溢出鮮活的味道,刺激人的口胃,也能延長食物的保鮮期。其實純淨的鹽不會變壞,失去味道,而耶穌卻說:「鹽若失了味,怎能叫它再鹹呢?」原因是當時的鹽多來自死海,那裏出產的鹽都摻入了很多雜質,所以出現了鹽慢慢失去味道的現象,不再發揮鹽的功效,最後只會被「丟在外面,被人踐踏。」試問誰會再把「失了味」的鹽留下來,期望它再能回復原有的功能呢?其實「失了味」還有另一重意思,它的原文moranthe還可解作「變得愚昧」,足見耶穌的心思。他以鹽作喻,教導門徒不可失去信仰的熱誠,否則跟愚昧人無異。另外,鹽雖然細小,每次用上的份量也不會太多,但卻能發揮調和味道及保鮮的功效。不可不知,當時的基督徒群體是十分細小和微弱的,但他們都是「世上的鹽」。

說到「你們是世上的光」,沒有門徒不曉得其中意思,都在先知的傳統裏(賽2:5),是上帝呼召他的子民要「作外邦人的光」,以彰顯上帝的救恩(賽42:649:6)。因此「世上的光」就是每個信徒所要履行的使命,不能逃避,所以耶穌說:「城造在山上是不能隱藏的」,猶如沒有人會把燈放在斗底下。斗是當時一種計糧的容器,燈若被斗蓋上,便會熄滅,再不能放光;只有放在燈臺上,光才能發揮照亮的目的。

由此可知,耶穌是以鹽和光來寓意門徒要有「好行為」(good works)。鹽雖細小,只要不失了味,就能發揮功效。同樣的,光有時微弱,但仍能在黑暗中給人光明,導人朝向上帝。「好行為」最能表達信徒是世上的鹽,世上的光,叫人認識上帝,「將榮耀歸給你們在天上的父。」

耶穌跟着提及他對律法的態度─這對很多基督徒,特別是宗教改革以來,談到律法時都頗為帶着負面的態度,認為有違因信稱義的教條,但耶穌卻說:「律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。」所謂「一點」其實是希伯來文字母的yod,譯作希臘文便是iota這個字母(即英文字母「i」),因字形細小,行文時常被省略。而「一畫」可能是希伯來文字母的waw,同樣行文時常被省略。這些用作裝飾某些字母的小點,所謂的「一點一畫」,實屬微不足道,然而對於耶穌來說,都是不能廢去,倒要成全的。這樣看來,耶穌對律法的態度該是嚴謹的,縱使某些律法看來不足一提,但耶穌仍然認為不能輕視,還需保存下來。

猶太人是以遵行律法來表明對上帝的義,文士和法利賽人尤為嚴苛,但為何耶穌屢屢批評他們自以為義呢?是因為他們常以自己作為標準去論斷別人,認為別人沒有依循他們所定的標準去履行律法的規矩。基督徒文學家魯益師(C.S. Lewis)這段說話很有意思,都在警惕信徒。他說:「某類型的惡人有一種特色,他若要放棄某件事物,必會先要求人人也同樣放棄。這並不是基督徒的作風。基督徒個人也許覺得,為了某一特殊的理由而放棄各式各類的事物─例如婚姻、肉食、啤酒或電影─是合宜的;然而,一旦他開始批評這些事物本身是敗壞的,並且鄙視那些樂在其中的人,他就步入歧途了。」

上一篇經文淺釋   返回   下一篇經文淺釋