香港島教區   東九龍教區   西九龍教區   澳門傳道地區    
 
 
主頁  |  聯絡我們  |  網站地圖     Eng
 

 
香港聖公會 > 經文淺釋 - 諸聖日
 

馬太福音 5:1-12

今天的福音經課對信徒來說是耳熟能詳的,甚至好像經常聽到,因為本年度甲年讀經表,在顯現期第四主日曾經選用完全相同的經課,使我們感到疑惑的,為甚麼在諸聖日選用登山寶訓最初的12節經文:當中耶穌用了八次「有福了」這字詞,故稱為八福?其中最直接的答案就是,諸聖—所有教會歷代的聖者皆是「蒙福」的,亦是被祝福一群,而八福是使人成聖與上帝合一的八個步驟;縱然,對許多信徒來說,我們未必如諸聖般在教會傳統中被定為聖者,這段經文能給我們了解何為上帝所喜悅蒙福的生命,更重要的是教會怎樣理解「有福了」的意義?從經文的內容,馬太福音5:3-12可以分為三個段落(詩歌中的節段):(1) 5:3-10 用第三身指出甚麼人能得到祝福 (a) 5:3-6 應許那些不幸的人,在末世日子命運得到逆轉 (b) 5:7-10 應許那些活出幸福的人,在末世日子得到賞報(2) 5:11-12第二身(你們)要準備為實現天國而受苦首先,「有福了」在這段經文中一共出現了九次,是全段的中心,這詞希臘原文「makarios」是甚難翻譯的,最初出現於希臘古典文學中,是一個具詩意的字詞,象徵一種如希臘神話眾神般屬天的狀況,是超越勞苦、病痛和死亡的狀況,所以亦有快樂如眾神的意思,故此,這詞亦有在死後能得到如眾神般的快樂生活的意思;然而,後來這詞用來形容那些在社會富裕的上流社會的人,他們不需為生活而煩惱的安逸狀態,而漸漸變得世俗物質化。但到新約聖經,這個物質和世俗層面的快樂和幸福,已被天國的價值完全取代,「有福了」是指與上帝同在的狀況,所以,新約聖經對幸福快樂的看法和世俗的價值觀是完全相反。至於八福的內容,有學者嘗試用一些現代語言去重新演繹,就如:當我們在物質上貧乏,因生活擔子而感到情緒低落,上帝將會成為你的主宰,因你會完全倚靠他(5:3);當我們因失去至親的人而哀傷,我們得到上帝的擁抱和安慰所帶來的轉變(5:4);當我們完全關注上帝的義,我們將會擁有上帝給我們的答案,而這些是錢買不到的東西(5:5);當我們的慾望只在渴想上帝時,我們就得到上帝最美好的筵席(5:6)。當我們關懷別人時,我們亦會得到上帝的關懷(5:7);當我們成為群體中作為和睦的典範,減少誤解和衝突,我們將會成為上帝家裏面的一分子(5:8);當我們內心世界時常懷着善意,我們就能在許多的事情上看到上帝(5:9);當我們因為要堅持信仰而受到逼迫、歧視、羞辱,甚至受傷時,我們更能深深明白上帝是我們唯一的依歸(5:10)。在5:11-12,耶穌把之前的應許的主題延續,但卻用了「你們」,向我們每一個人發出邀請,亦是對我們的提醒,強調他是在那些沒有勢力的人當中,就是那貧窮,受逼迫的人,他是為到上帝義而受苦;故此,我們如果因耶穌的緣故而受到逼迫,我們的生命就不受世間的價值所影響,而能活出上帝的主權;耶穌把當時社會視為福樂的境況完全顛覆過來,應許給予那些在苦難中為信仰而堅持的人盼望,他們將會和眾先知及為主作見證的人在天上一同歡樂慶祝。故此,今天在諸聖日我們看到在教會歷史中許多忠心的見證人,他們不論是成為聖人或者是一些沒有任何記載的無名信徒,他們在生命的不同階段中,皆像這段經文中耶穌所應許的福樂,今天他們如雲彩般環繞着我們,仍為我們在世上的信徒祈禱,求主賜恩典紿我們,使我們因遵守耶穌的教導,面對困難時,得着與主同在的福樂。

上一篇經文淺釋   返回   下一篇經文淺釋