The Diocese of Hong Kong Island The Diocese of Eastern Kowloon The Diocese of Western Kowloon The Missionary Area of Macau  
 
 
Home  |  Contact Us  |  Sitemap     中文
 

 
Hong Kong Sheng Kung Hui > Scripture Commentary - The Fourteenth Sunday after the Pentecost
 

Luke 13:10-17

本主日福音經課路加福音13:10-17,敘述耶穌在安息日中、於會堂裏、醫治一位被靈附身的女人。
「安息日」、「會堂」、「婦人」,可以說是耶穌傳道時期,以至早期教會時與猶太信仰產生張力的題材。
在敘述中,耶穌在安息日,被邀請到一個會堂教導人(10節)。這反映了在當時部分的猶太人心目中,他是一位說話有能力的拉比,所以他被邀請在會堂中教導人。對於路加福音著作的時期,及它的讀者來說,猶太人與猶太裔基督徒在會堂聚集,其實都是使徒時代及當時的習慣。在《使徒行傳》都有記載使徒在會堂中教導及呼召信眾的記載,然而正如今日的經課所指出,會堂雖然是早期基督徒聚集的地方,但也是猶太信仰與基督教信仰面對張力與衝突的地方。
安息日是猶太信仰一個重要的「周」日,按希伯來聖經《律法書》(五經)的傳統,安息日是「聖日」,根據《十誡》的教導,第四句誡命就指出:當守安息日為聖日。雖然根據《出》20:9-10及《申》5:12-14,所記載守息日為聖日的原因是有所不同,然而綜合來說,以色列嚴守此誡,於這一天,以色列民會放下一切工作,全心全意敬拜上主,因為上主是創造天地、又是拯救他子民出苦難的上帝。亦因為要謹守這一道誡命,猶太傳統中都會為此而訂下不同的詮釋,以確保眾人能克守此誡。根據公元2世紀《米示拿》記載的猶太傳統,就列出了39項禁止在安息日進行的活動。而本主日福音書的描述,就關於安息日醫治人的議題,耶穌與管會堂的人就存在不同的看法。
第11節中提到一位18年來被靈附身以致腰彎得不能挺直的婦女,試想像一下,這位婦女的處境:十八年來,她的日子是怎樣度過?十八年來,靈的附身使她腰彎得不能再直,這是一個對身體、心靈極大的折磨。除了不能抬起頭,只能俯身望地之外;她在社群中,患上這樣的怪病,亦可以想像在眾人、社交圈子中,她亦是不能抬起頭來。面對這樣軟弱的人,我們會怎樣做呢?
耶穌就動了慈心,從今日經文中,我們看到是由耶穌主動成就今次的醫治,與其他醫治的故事不同,在婦人未有提出醫治的請求以先,第12節:「耶穌看見,就叫她過來,對她說:『婦人,你的病好了』」。
耶穌的醫治,使婦人得康復,一個腰彎的女人從此能抬起頭,相信這是一個非常具體及形象化的神蹟奇事。就猶太人一如以往,渴想見證神蹟,理應他們會樂意接受,但是管會堂的人卻生氣地提出控訴,指出耶穌違反了守安息日的定例。他認為耶穌可以在其他時候為她醫治,為甚麼要選在安息日呢?耶穌的回答:「假冒為善的人哪,難道你們各人在安息日不解開槽上的牛和驢,牽去喝水嗎?何況她本是亞伯拉罕的後裔,被撒但捆綁了十八年,不該在安息日這天解開她的綁嗎?」
耶穌的回答提出了一個好嚴厲的教導,上帝的誡命不是要人被捆綁,而是要人在主裏得自由。在當時猶太人守安息日的習慣中,他們乃容許人為一步之距的牛驢解索取水。耶穌就以這個習慣來批評他們「假冒為善」。他們願意在「安息日」不怕犯誡命為被困在槽裏缺水的牛驢解除它們的苦楚,而卻接受不到耶穌醫治一個18年來被撒但綑綁的亞伯拉罕的後裔。
既然我們願意辜惜牛驢,那麼在世上被各樣的事、苦難綑綁的人,我們又願意顧念嗎?
一日不喝水的牛驢,我們願意為他們解索取水,那麼那些在世上多年來受盡逼迫、被邊緣的人呢?
耶穌不是來評論牛驢與人,孰輕孰重,而是邀請我們學習他的慈心。
耶穌的慈心,使他看見被綑綁的人的需要。
耶穌的慈心,不是單單指責別人「假冒為善」。
耶穌的慈心,是宣告醫治與釋放,並以行動觸摸每一個他所愛的人!
願主使我們在「生氣」之時,學習耶穌的慈心,並能行善!

Previous Scripture Commentary   Back   Next Scripture Commentary